As a maxillofacial surgeon, Jerome Sobel has brought a smile — literally — to hundreds of patients’ faces. But the Lausanne physician has a second job that is far more somber: helping terminally ill people end their lives. Sobel is president...